Una volta evacuata dalla nave ha iniziato a mostrare sintomi, li ha riferiti ai medici di bordo, ma in risposta si è sentita dire che «si trattava solo di ansia». A riportare la storia della donna francese, successivamente risultata positiva all’Hantavirus e ora in condizioni critiche, è il Guardian, citando il ministro della Salute spagnolo. Secondo Javier Padilla Bernáldez, la donna, che viaggiava sulla nava, presentava «sintomi simil-influenzali, ma che sembravano in via di miglioramento e non aveva la febbre». L’Organizzazione Mondiale della Sanità ha poi affermato che la donna versava in condizioni «molto critiche».