L’elicottero riparte in tutta fretta, direzione Bergamo. Punta verso l’ospedale Papa Giovanni XXIII, centro d’eccellenza per le emergenze pediatriche. A bordo c’è un ragazzino di 12 anni. Le sue condizioni sono giudicate «gravissime». Ha svariati traumi definiti «importanti», tra cui il più preoccupante al capo. È intubato, e in coma.

Viene soccorso sull’asfalto di via Bernardino Verro, quartiere Vigentino. Là dove, attorno alle 17.30 di giovedì, un furgone Peugeot «Boxer» l’ha centrato e sbalzato per una decina di metri. Al suo arrivo alla «sala rossa» del pronto soccorso — in cui vengono gestite tutte le emergenze — viene sottoposto a un check up completo, e a una visita del neurochirurgo. Le prossime ore saranno fondamentali.