La gaffe della sottosegretaria alla Cultura Borgonzoni: «Ringrazio i fratelli Pupiavati che sono …

di Furio Piccione

La gaffe della sottosegretaria alla Cultura Borgonzoni: «Ringrazio i fratelli Pupiavati che sono …

| lunedì 16 Novembre 2026 - 15:42

A palazzo Madama erano presenti i due fratelli Antonio e Pupi Avati

Guarda il video su Corriere: https://video.corriere.it/politica/la-gaffe-della-sottosegretaria-alla-cultura-borgonzoni-ringrazio-i-fratelli-pupiavati-che-sono-qui-in-senato/49cd6ff4-dfe1-4a04-aa6d-cd8925e00xlk

(LaPresse) Sta facendo il giro del web l’intervento della senatrice e sottosegretaria alla Cultura Lucia Borgonzoni, a Palazzo Madama durante la discussione sul disegno di legge che prevedeva disposizioni in materia di cinema. Rivolgendosi verso le tribune dell’aula, Borgonzoni ha ringraziato “vivamente Pupi Avati, i due fratelli ‘Pupiavati’ qui presenti, per il grande amore e la loro passione che mettono nel loro lavoro”. In effetti presenti al Senato c’erano anche i due fratelli registi, Pupi e Antonio, il secondo dei quali evidentemente Borgonzoni ha dimenticato, unendo invece nome e cognome del primo regista, come se fosse un cognome ‘Pupiavati’. «Sì, ero con mio fratello Antonio e Elly Schlein – conferma Pupi Avati a LaPresse -. L’hanno già ripresa in tanti questa gaffe. C’è stato un momento di amnesia, può capitare, anche a me capita. Tra fratelli, succede che c’è sempre un fratello più penalizzato. In questo caso è toccato ad Antonio, è sempre molto scorretto ma ormai lui ci si è abituato. Ma è successo spesso. In America pensavano che ‘Pupiavati’ fosse il mio cognome, è stato un episodio anche buffo, abbiamo riso»

Visto Sul Web - Voci e immagini della tragica Commedia Umana
Almanacco per voci e immagini: informazione, curiosità e divertimento

Visto Sul Web è privo di periodicità fissa, è edito in proprio, non richiede contributi pubblici.
Pertanto è solo una espressione del libero pensiero, ai sensi dell’art. 21 della Costituzione Italiana, non è soggetto alle norme sulla stampa previste dalla legge n. 47/1948.
Le foto pubblicate sono state selezionate tra quelle non coperte da copyright.
Qualora, tra le foto utilizzate dovesse essercene qualcuna tutelata da diritti d'autore contattateci via mail e provvederemo immediatamente ad eliminarla.
Visto sul web fondato il 1 Aprile 2017
vistosulweb@gmail.com - m.me/vistosulweb